表紙で買った本 (連載 45)


   友人のとも吉さんは本が大好き。長い外国生活の

あいだに出会った たくさんの本の中から

ポツリ ポツリと 気の向くままに

選んでもらって ご紹介致します。




45




The Woman IN White

WILKIE COLLINS




白衣の女(1859-60)とThe moon stone(1868-月の石)

は彼の代表作として挙げられ、それは誰もが認める。

物語はハートライトがある夜、白衣の女と道で

会った事から始まる。

その彼のナレーションから569ページの最後まで

読む人を引きつけるのは、作者コリンズの作品の構成、

登場人物のおもしろさそして物語をいろいろな人が

違う角度から見るパノラマ的回想だ。

この作品は雑誌 ALL THE YEAR ROUND に

連載され、その後1冊の本にまとめられた。


" 私は年配で現実的な見方をし、

貴方は若いのでロマンチックな見方をする。 "

I am an old man and I take the practical view

you are youngman, and you take the romantic view.

この何気ない文章もコリンズの作品を意味深く

している。




The Woman IN White

WILKIE COLLINS


(C)1865/1994 PENGUIN