表紙で買った本 (連載 134)


   友人のとも吉さんは本が大好き。長い外国生活の

あいだに出会った たくさんの本の中から

ポツリ ポツリと 気の向くままに

選んでもらって ご紹介致します。




134


EFFI BRIEST

Theodor Fontaine


物語は、エフィ・17歳が結婚するところから始まる。

作者はエフィを取り巻く人間関係を、女らしさを交えて紹介してゆく。

結婚相手は自分の歳の倍もあるので、恋というより親への愛の方

が近い感情表現かもしれない。見合い結婚のようなもので、

愛が育つ迄しばらく時間がかかる。

愛と結婚の問題が物語を揺さぶる。

1895年に出版の 『 エフィ・ブリースト 』 は、作者が75歳の

時の佳品。同じドイツの作家トーマス・マンは、この作品を

歴代6作品に入るだろうと言った。

残念なことに、セオドール・フォンテンの作品は、あまり英語に

訳されていない。















EFFI BRIEST

Theodor Fontane

( C )2000 / PENGUIN