友人のとも吉さんは本が大好き。長い外国生活の
あいだに出会った たくさんの本の中から
ポツリ ポツリと 気の向くままに
選んでもらって ご紹介致します。
|
128
JAMES JOYCE'S ULYSSES
A Study by Stuart Gillbert
1904年、6月16日の一日を書いたジェームス・ジョイス
の 「 ユリシーズ 」 は、出版と同時に問題をかもし出した。
文学好きでも途中で読むのを止めてしまい、両手を
上げバンザイをする読者が沢山出て、” 問題の書 ” と
して長く本棚に眠り続けたままだった。
けれど、1930年にスチュワート・ギルバートが、
それを、各章ごとに説明文を加えた本を出版。
この本のおかげで眠り続けていた本に光が注がれる
事になり、「 ユリシーズ 」 の全体像が見えだしてきた。
ギルバートは、不明な点をジョイスに何度も聞き
メモを取った。
後でジョイスは、このこの事を後悔したという。
|
JAMES JOYCE'S ULYSSES
A Study By Stuart Gillbert
( C )1950/Faber and Faber
|
|
|
|
|