表紙で買った本 (連載 bP2)


   友人のとも吉さんは本が大好き。長い外国生活の

あいだに出会った たくさんの本の中から

ポツリ ポツリと 気の向くままに

選んでもらって ご紹介いたします。




12

A CLOCKWORK ORANGE


ANTHONY BURGESSによると

CLOCKWORK ORANGE と言うのは

古いロンドン子の言い方で

”He’s as queer as clockwork orange”

( 彼は時計じかけのオレンジみたいに変な奴 )

けれどこの本は1986年に初めて完全版がアメリカで出る迄は

最後の章がぬけていた。

アメリカの当時の出版社が(1962)最後の章は必要ないと

みなし、ANTHONY BURGESSもお金が必要だったので、

ためらったが、そこでOKしたという、いわくつきの小説。

だから、スタンリー・キューブリックの映画も最後の章のない

アメリカ版で制作されている。

( イギリス制作にもかかわらず )

スェーデンなどでは暴行シーンがあまりにも激しいため

上映禁止になっていた。





  

☆  A CLOCKWORK ORANGE

ANTHONY BURGESS

W.W.NORTON・COMPANY

1962,1986