友人のとも吉さんは本が大好き。長い外国生活の
あいだに出会った たくさんの本の中から
ポツリ ポツリと 気の向くままに
選んでもらって ご紹介いたします。
|
№11
|
ＨＯＬＥＳ （穴いっぱい）
玉ねぎ売りのｓａｍはロバのメリー・ルーと一緒に
荷馬車に乗って玉ねぎを売り歩くのが仕事だ｡
ある時、お客のキャサリン（先生）が
学校の屋根の水もれを直せるかと聞いて
直せるよ （Ｉ ｃａｎ ｆｉｘ ｔｈａｔ)
と言って直してしまう｡
キャサリンは今度は窓が開かないと言う｡
I ｃａｎ ｆｉｘ ｔｈａｔ （できるよー）
と言ってすぐ直してしまう｡
窓の次は彼女の机がグラグラすると言うと
できるよ （Ｉ ｃａｎ ｆｉｘ ｔｈａｔ）
と言って直してしまう｡
ドアが直ぐ、しまらないの
できるよ （Ｉ ｃａｎ ｆｉｘ ｔｈａｔ）
最後に彼女は言う
ｍｙ ｈｅａｒｔ ｉｓ ｂｒｅａｋｉｎｇ
（私のハートがこわれているの）
I ｃａｎ ｆｉｘ ｔｈａｔ （できるよ）
もちろん、この本は
玉ねぎ売りのｓａｍとロバの
メリー・ルーの話ではありません｡
そしてキャサリンの話でもありませんが、
彼らも出演します、ほんの少しですが｡
☆ ＨＯＬＥＳ
ｌｏｕｉｓ ｓａｃｈａｒ
１９９８ ｙｅａｒｌｉｎｇ ｂｏｏｋｓ
|
|
|
|
 |
|